Patchnotizen: Die Sims 4 Patch 1.11.64.1020 vom 24. September 2015


Die Sims 4 PatchnotizenDer Die Sims 4 Patch 1.11.64.1020 vom 24. September 2015 bringt ein neues Merkmal, bereitet ein Halloween-Event vor und behebt Probleme bei mehreren Bestreben und zahlreiche Fehler. Hier findest du alle Änderungen des neuen Sims 4 Patches!

Thema: Die Sims 4 Patches
Patch: PC Version 1.11.64.1020, Mac Version 1.11.64.1220
Quelle: Official The Sims 4 patch notes (Offizielle Patchnotizen auf Englisch), offizielle dt. Übersetzung (fehlen noch, Stand: 25.9.15)

EA grüßt mit einem frühen Buhhhuu alle Simsspieler. Etwas Gruseliges bahnt sich den Weg zu euren Sims und schleicht umher in den Schatten hinter der nächsten Ecke. Bevor EA uns aber einen Blick in das Bonbon-Glas gewährt, gibt es mit diesem Update schon ein paar Süßigkeiten für euch. Hier fassen wir dir alle neuen Optionen und behobenen Fehler zusammen:

Sims können nun das neue Merkmal Eifersüchtig tragen

Sozial-Merkmal EifersüchtigDas neue Merkmal Eifersüchtig wirkt sich folgendermaßen auf Sims aus:

  • Sims werden schneller eifersüchtig als andere Sims: Sie bekommen ein Plus auf die Emotion Selbstsicher, wenn sie sich in der Nähe ihres Partners aufhalten. Im Gegenzug erhalten sie aber ein Plus auf die Emotion Angespannt, wenn sie ihren Partner länger nicht gesehen haben.
  • Eifersüchtige Sims können unerwartete und unpassende Aktionen ausführen.

Hier findest du alle Die Sims 4 Merkmale.

Neue Interaktionen

Die Sims 4 Halloween Interaktionen Süßes! und Saures!

  • Bei den zwischensimlischen Interaktionen gibt es nun zwei neue Optionen: Die freundliche Interaktion Süßes! und die Unfug-Interaktion Saures!, beide Interaktionen geben dem ausführenden Sim +2 für 4 Stunden auf die Emotion Verspielt. Beim Empfänger haben die Interaktionen keine Auswirkung.
    Sowohl Süßes! als auch Saures! sind mit einem eigenen Icon markiert und werden auf einen bestimmten Zeitraum beschränkt sein. Beide Interaktionen sind eine Vorbereitung auf ein Gruselfest Ende Oktober. Mehr Informationen dazu wird es die nächsten Wochen geben.
    Wir gehen von einem ähnlichen Event wie zu Ostern aus, bei dem es Deko-Eier als neue Sammelobjekte zu finden gab, nur dass diesmal Halloween-Themen aufgegriffen werden.
    Update: Die Sims 4 Halloween 2015 Event mit dem Freispielen neuer Objekte
  • An Betten haben Sims nun die neue Interaktion Beanspruchen. Wählst du mit deinen Sims diese Interaktion werden sie dieses Bett bevorzugt nutzen, wenn sie sich selbständig zum Dösen oder Schlafen hinlegen möchten.

Fehlerbehebungen bei Bestreben

  • Weitere Probleme mit dem Ausbau der Beziehung über den Status Bekanntschaft hinaus wurden behoben. Die Meilensteine vom Bestreben Freund der Welt sollten nun erfüllt werden können.
  • Sind Sims bereits Seelenverwandte mit ihrem Ehepartner, erfüllt sich der Meilenstein 3 / Liebesauskenner des Bestrebens Seelenverwandte automatisch.
  • Verabredungen für den Meilenstein 1 / Amore-Amateur des Bestrebens Serienromantiker zählen nun immer, egal welcher der beiden Sims das Date gestartet hat.
  • Der Meilenstein 1 / Plappermaul beim Sozial-Bestreben für Kinder Hans Dampf in allen Gassen erfüllt sich nun wieder, sobald das Kind eine Freundschaft geschlossen hat.

Hier findest du alle Die Sims 4 Bestreben.

Allgemeine Fehlerbehebung

  • Das Schreiben von Liedern an Instrumenten konnte bisher nicht wie sonst üblich mit einem Linksklick auf die Aktion in der Aktionsleiste abgebrochen werden. Sims musste stattdessen grob ihr Instrument im Kaufmodus entrissen oder sie mussten mit ResetSim (alle Die Sims 4 Cheats) zurückgesetzt werden. Jetzt kann die Aktion Lied schreiben mit Linksklick abgebrochen werden. Vergleiche Fähigkeit Geige, Fähigkeit Gitarre, Fähigkeit Klavier.
  • Der Tonklumpen und die Objektträger des Mikroskops (Fähigkeit Logik) können nun im Live-Modus mit gehaltenem Linksklick verschoben werden.
  • Für die Vervollständigung der Sims 4 Sammlung Meteorsteine haben Sims bisher eine Orchidee erhalten. Diese erhalten sie nun nicht mehr, dafür wird ihnen nun das zur Sammlung passende Abzeichen mit der Post zugeschickt.
  • Wird bei Sims-Senioren im Erstelle einen Sim-Modus die Augenfarbe geändert, ändert sich die Haarfarbe nun nicht mehr automatisch auf grau.
  • Das Kleidungsstück beige Strickjacke (Objektname ymTop_CardiganCollar_Beige) kann nun für jungen Sims-Männer ausgewählt und von den Sims auch getragen werden.
  • Sims ziehen für das Abwaschen von Geschirr nun den Geschirrspüler vor und waschen nicht mehr lieber mit der Hand ab.
  • Geschiedene Sims, die immer noch im selben Haushalt wohnen, schlafen nun nicht mehr von selber im gleichen Bett.
  • Die Interaktion Bestehlen (Level 3 Belohnung der Karriere Verbrecher) ist nun wieder dauerhaft unter den Unfug-Interaktionen verfügbar, nachdem sie einmal freigeschaltet wurde.
  • Der Hilfetext für Teenager-Karrieren bezieht sich nun nicht mehr auf die Schulleistung.
  • Kaputte Kühlschränke können von geschickten Sims (Fähigkeit Geschicklichkeit) nun nicht mehr verbessert werden, bevor sie repariert wurden.
  • Sims mit der Emotion Angespannt können nun doch ihre Arbeit am Schreinertisch fortsetzen, schließlich kann es sehr spannungslösend sein ordentlich Werkzeuge zu schwingen.
  • Alle am Schreinertisch erstellten Skulpturen können nun mit dem Pipetten-Werkzeug vervielfältigt werden.
  • Teppiche werden nun korrekt in ihrer Größe angepasst, wenn sie mit Umschalt (Shift) plus ´ vergrößert oder Umschalt (Shift) plus ß verkleinert werden (vergleiche alle Die Sims 4 Cheats).
  • In den Filtern der Galerie wurden weitere Grundstücksgrößen ergänzt: Die Größen 40×30 und 50×40 haben nun ihren eigenen Filter.
  • Die Benutzung des Touchpads beim Spielen an Laptops konnte zum Einfrieren des Cursers führen (meistens während des Erstelle einen Sim-Modus) und damit das Spiel unspielbar machen. Dieser Fehler wurde behoben.

Hier geht es zu unserem Die Sims 4 Spielführer und zu unserer Übersicht über alle Die Sims 4 Erweiterungen.

Die Sims 4 An die Arbeit

Die hochkant stehende Verkaufstruhe Profi-Warmhalteschrank Kratzekatze (Engl. The Lice Cold Freezer) hat nun ein korrektes Routing und kann von einkaufenden Sims wieder für einen Einkauf angesteuert werden.
Hier geht es zu unserem Die Sims 4 An die Arbeit Spielführer.

Die Sims 4 Outdoor-Leben

Wird ein Grundstück aus der Galerie auf ein gemietetes Grundstück in Granite Falls platziert, wird das Spiel nun nicht mehr unspielbar.
Hier geht es zu unserem Die Sims 4 Outdoor-Leben Spielführer.

Die Sims 4 Wellness-Tag

  • Betreiben deine Sims Yoga sehr intensiv, bauen sie damit alleine nun nicht mehr wahre Muskelberge auf, schließlich ist Yoga kein reiner Kraftsport. Sollen deine Sportler weiterhin echte  Musklesims werden, kannst du sie die Fähigkeit Fitness lernen und Gewichte stemmen lassen.
  • Saunas in Kellern können nun auch dann von Sims benutzt werden, wenn sich oberhalb der Sauna nur der Garten und kein Gebäudeteil befindet.

Hier geht es zu unserem Die Sims 4 Wellness-Tag Spielführer.

Die Sims 4 Sonnenterrassen-Accessoires

  • Die Bedienfläche des Whirlpools bleibt nun dauerhaft sichtbar und versteckt sich nicht mehr aus unerfindlichem Grund.
  • Der Wunsch einen Whirlpool zu kaufen, erfüllt sich nun nur noch, wenn auch wirklich ein Whirlpool und nicht irgendetwas anderes angeschafft wird.

Hier geht es zu unserem Die Sims 4 Sonnenterassen-Accessoires Spielführer.

Die Sims 4 Coole Küchen-Accessoires

  • Wird ein Eiscreme-Karton auf eine Küchentheke gezogen, verschwindet er nun nicht mehr aus Versehen.
  • Ganze Eiscreme-Kartons und nicht nur entnommene Portionen können nun endlich auch im Kühlschrank kalt gestellt werden und halten dort fast 7 Simtage.
  • Wird eine Eiscreme-Becher wieder aufgefüllt, enthält er nun auch Eis.
  • Wird ein halb aufgegessener Eiscreme-Becher in den Kühlschrank gestellt, wird er nun nicht mehr magisch wieder vollgefüllt.
  • Der Dampfabzug - eine Deckenlampe - kann nun einfacher gefunden werden, weil er auch den Küchenherden zusortiert wurde.

Hier geht es zu unserem Die Sims 4 Coole Küchen-Accessoires Spielführer.

Veränderungen für Mac-Spieler

Das Spiel wird nun auch dann korrekt gestartet, wenn sich Origin im Offline-Modus befindet.

Diese Patchnotizen für dich zu übersetzen, hat viel Zeit gekostet. Neben der reinen Übersetzung habe ich die Funktion und Eindeutschung neuer Optionen nachgeschaut. Nun arbeite ich die neuen Informationen noch in schon bestehende Artikel ein. So bietet dir simension immer den aktuellen Stand zu allen Sims-Themen und damit deutlich mehr, als gedruckte Spielführer und Spielemagazine zu leisten vermögen. Bitte unterstütze meine Arbeit an diesem umfangreichen und aktuellen Sims-Spielführer mit deinem freiwilligen Beitrag.Danke sehr!

Artikel, die ich mit diesen Patchnotizen überarbeitet habe:

Weiterführende Die Sims 4 Informationen

Hier findest du alle Themen zu Die Sims 4 und unsere Die Sims 4 Tutorials. In unserem Sims 4 Themenindex von A bis Z findest du alle Simsinhalte alphabetisch sortiert. Unter unseren Sims 4 FAQs kannst du Fragen zu bisher fehlenden Themen stellen.

Nun bist Du dran!

Wenn dir unser Artikel gefallen hat, like ihn doch auf Facebook oder zwitscher über ihn bei Twitter. Gerne kannst du auch in Foren oder auf deiner eigenen Webseite Links auf unsere Artikel setzen. Wir freuen uns über deine Weiterempfehlung!
Du hast Anmerkungen oder kannst eine Verbesserung vorschlagen? Bitte hilf uns und allen Lesern, indem du einen Kommentar hinterlässt – das geht ohne Registrierung!